Drastisk monolog för rutinerad aktris
En vidareutveckling av pjäsen Det ljuva lidandet genom att några sånger lades in när Birgit Carlstén svarade för uppsättningen genom ett samarbete med Helsingborgs stadsteater. Vissa andra omstuvningar och textkompletteringar gjordes också. Bland de nya sångerna är ”Mannens lidandesång/Manlig schottis” som börjar:
”Jag sitter vid TVn för något ska man göra
Och glor på repriser från 9 till 5.
Björnes magasin får mig alltid att skratta
jag kan ej fatta att detta är mitt hem.”
Mycket positiva recensioner i lokalpressen bidrog till publikintresset.
En serie föreställningar gavs även på Mosebacke. Dessutom framförde Birgit Carlstén berättelsen ”Kvalstret i granen” som ingår i pjäsen under en uppesittarkväll inför julen i SVT.
REGI: Birgit Carlstén
MANUS: Henrik Valentin
KVINNAN: Birgit Carlstén
KOMPOSITÖR, MUSIKER: Lars Holm
SCENOGRAFI: Håkan Nylén
